地书 Book from the Ground
2003 - 进行中

image

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

展览地点:
Pictograms: the Loneliness of Signs, October 2006 Kunstmuseum, Stuttgart, 德国
Automatic Update, June 2007 MoMA, 纽约
材料: 软件
网站: http://www.bookfromtheground.com

《地书——徐冰工作室》
2006
材料:地书第一版本、地书字库软件2005年12月版本、制作标识语言的原始材料、被移至展厅的纽约徐冰工作室现场。
展地:

整理, 设计这套“文字”的工作放在美术馆就可以称为是艺术,如果在符号学,字体设计等领域来介绍,就是别的领域的事情了。象不象是艺术不重要,总之这是一件有意义的工作。

这项工作最早是从收集不同航空公司机上安全说明书开始的。 在过去的十几年中,我有很多的时间在机场和班机上度过。不同航空公司的安全说明书的设计以识图为主要手段,用尽可能少的文字来说明一个比较复杂的事情,特别吸引我。大约从2000年到现在我收集了有上百张这类说明书。但,当时并没有明确的收集目的。2003年当我看到口香糖包装纸上的三个小图时 (请将用过的胶状物 扔在垃圾桶中),我便想到:只用标识既然可以说明一个简单的事情,用标识就可以讲一个长篇的故事出来。从那时起,我开始通过各种渠道收集,整理世界各地的标识。并开始研究数学,化学,物理,制图,乐图,舞谱,商标等专门领域已经相对成熟的表达符号。今年,个人电脑和互联网的广泛使用,电脑中的ICON语言日新月异的发展和丰富起来,使这个项目的规模变得越来越复杂和庞大。电脑软件的设计比我们预计的难度要大的多,由于人工智能的限制,目前还只是在一个很不成熟的阶段,仍然在改进之中。相比之下,用这套符号写成的这本书要成熟的多。被试读的结果是理想的,读者不管是哪种文化背景,只要他是被卷入当代生活的人,就可以读懂这本书。
这个装置是将我们在纽约工作室的部分材料搬到 美术馆, 呈现了一个正在工作中的现场。这种展示的意图很明显,是在表明这是一个进行中的,未完成的项目。我们的目标是远而大的。

徐冰,2006年鬼节。